綾香のブログ
2026年11月
このコーヒーは買いました。
2026/11/05 09:32
皆様おはようございます🌞
綾香です。
今日は雨ですね〜。
徐々に止んで行くみたいですが、お仕事行かれる方はお気をつけて〜(*˙︶˙*)ﾉ"
私は出勤しましたよ。
本日も14時受付終了まで一緒にあったまってくれる紳士様をお待ちしております♡
お部屋も今大絶賛、あっため中。
さて、
今朝、電車に乗っていたらですね。
隣に座っておられた外国人紳士が突如話しかけて来たのです。
「Hi！僕は日本が初めてで全然わからないんだけど、setagayaにはどう行ったらいいかわかるかい？」(意訳です)
と。
しかし手書きのsetagayaが筆記体過ぎて読めない始末。
何とか発音してもらって理解したのですが、何せ世田谷は広いのである。
横にも縦にも。
住所を見せてもらうとわからない、どこの世田谷だよ。
Googleマップで調べると用賀だった。
oh、めっちゃ遠い世田谷ネ！
しかしこの紳士、多分日本に興味が無い。
日本に住んでる友人を尋ねに来ただけとみた。
何故なら、渋谷を知らない。
普通日本に興味関心があれば渋谷くらいは知ってるはずだ。
とりあえず渋谷駅から東急田園都市線だよ、と教えたけど、大丈夫かしら。
乗車券見せて貰ったら新宿駅に行こうとしてたもんね。
行きすぎｨ！
しかし、私のブロークン過ぎる英語でも何とか聞き取ろうとしてくれてありがたい。
で、電車云々の話の後「それは何？」と私が持ってたペットボトルのコーヒーを指さしたので、「コーヒーだよ、あったかいんだよ」と触らせた。
何故なら海外でペットボトルのコーヒー、しかもあったかいのなんて無いから。
しかし、紳士は「コレはコーヒーマシーンで作っていれて来たの？」と聞く。
あ、そっか、そのままあったかいコーヒーが売ってると思わないのか。
しかも聞けば彼はメキシコの方だったので、カフェやオフィスでホットコーヒーを飲む事はあってもペットボトルで持ち歩かないかもしれない。
しかし、私の英語力が詳しい説明を許さないので、
「コレはさっき買いました。コンビニに売ってるよ」
としか言えなかった。
うーん、ペットボトルコーヒーは日本ではポピュラーね！
で、近頃感じる事は彼の様に日本に興味無いけど旅行に来る外国人観光客が増えたなぁと。
まぁ、良いんだけども。
彼は「友達にココに連れて行ってもらう」と予定表を見せてもらったが、明治神宮、とあったがそれも知らない模様。
そも神社を知らない模様。
……そんな事ある？
教会、みたいな？といえば良かったのか？
と言うわけで朝から頭を使いましてテンションがおかしくなっております。
なんか、英語話す時ってテンション上がらない？
私だけ？
なので今日はなんか変な綾香さんが見れるかもしれないよ。
え？いつも変？
あぁ……そう？(´°ω°)ﾁｰﾝ
さてさて、突然のご来店でもふらりとでもお待ちしておりまーす♡
またね〜( ´ ▽ ` )ﾉ♡